:02:12
Det var, før præsident Kennedy
blev skudt og før Beatles, -
:02:17
- da jeg ville være ulandsfrivillig
og have en fyr præcis som min far.
:02:26
KELLERMANS HØJFJELDSHOTEL
:02:32
Det var den sommer,
vi var på "Kellermans".
:03:00
Åh, nej... Så skulle jeg alligevel
have taget de koralfarvede sko med.
:03:07
- Du har jo ti par med.
- Ja, men de passer til min kjole.
:03:12
Det er ikke nogen tragedie.
Tænk på politihundene i Birmingham.
:03:18
- Munkene, der brænder sig selv af.
- Pas dig selv.
:03:21
Der er hesteskokastning
om et kvarter.
:03:25
Der er svømning ved søen
og stilleben-kursus.
:03:29
Der er volleyball og kroket.
Og til de lidt ældre... er der sex!
:03:37
- Doc.
- Max.
:03:40
Så fik jeg omsider lokket dig
op på mit bjerg.
:03:44
Hvordan har blodtrykket det?
:03:47
Jeg kan takke denne mand for,
at jeg ikke står her og er død.
:03:52
Tag bagagen, Billy.
:03:55
Jeg har reserveret den bedste hytte
til dig og dine kønne døtre.