:06:03
Jeg har to slags ansatte.
:06:06
Jer tjenere tog jeg
til Harvard og Yale for at finde.
:06:11
Hvorfor tror I, jeg gjorde det?
:06:16
Det her er et familieferiested.
:06:19
Serveringen skal være i orden,
og døtrene skal have det skidesjovt.
:06:25
Alle døtrene.
:06:28
Også tudserne.
Slæb dem ud og se på stjerner.
:06:35
- Er I med, drenge?
- Øjeblik!
:06:39
Jamen, der har vi jo
underholdningen.
:06:43
I skal bare lære døtrene
at danse mambo og cha-cha-cha.
:06:50
Ikke andet. I snakker ikke med dem,
og I holder fingrene for jer selv.
:07:00
Sådan er det overalt.
Lidt fisse i skoven, men ingen snak.
:07:03
Pas du bare på, Rodriguez.
:07:07
Tror du,
du kan finde ud af det, Johnny?
:07:15
Vift du dem om næsen med stumpen,
så klarer jeg resten.
:07:33
Det er doktor Houseman og frue
og Baby og Lisa.
:07:37
Og det er jeres tjener Robbie Gould,
som læser medicin på Yale.
:07:42
Det er mine private gæster, Robbie,
så sørg godt for dem.
:07:52
Se lige alle de rester.
Sulter børnene i Europa stadig?
:07:56
Sydøstasien, mor.
:07:59
Robbie, Baby vi gerne have
sendt resterne til Sydøstasien.