:51:02
- Lad mig dog forklare...
- Du holder dig bare fra dem.
:51:07
Jeg siger ikke noget til din mor,
men vask det stads af dit ansigt.
:51:18
- Der er ikke noget galt, vel, Jake?
- Nej. Læg dig bare til at sove.
:51:43
Må jeg komme indenfor?
:51:56
Det er nok ikke så pænt
som dit værelse.
:52:00
Her er da hyggeligt.
:52:13
Nej, lad den spille.
:52:17
Jeg beklager min fars opførsel.
:52:21
Han var da alle tiders
over for Penny...
:52:27
Ja, men ikke over for dig.
Det var mig, han var vred på.
:52:34
Jeg er kommet, fordi min far...
:52:38
Han reddede hende.
Det havde jeg aldrig kunnet.
:52:43
- Jeg er simpelthen et nul.
- Nej, du er fantastisk.
:52:50
Du forstår ikke, hvordan det er.
:52:53
Sidste måned levede jeg af vingummi.
Nu forærer kvinderne mig diamanter.
:52:59
- Det kan hurtigt gå ned ad bakke.
- Sådan behøver det ikke være.