:52:00
Her er da hyggeligt.
:52:13
Nej, lad den spille.
:52:17
Jeg beklager min fars opførsel.
:52:21
Han var da alle tiders
over for Penny...
:52:27
Ja, men ikke over for dig.
Det var mig, han var vred på.
:52:34
Jeg er kommet, fordi min far...
:52:38
Han reddede hende.
Det havde jeg aldrig kunnet.
:52:43
- Jeg er simpelthen et nul.
- Nej, du er fantastisk.
:52:50
Du forstår ikke, hvordan det er.
:52:53
Sidste måned levede jeg af vingummi.
Nu forærer kvinderne mig diamanter.
:52:59
- Det kan hurtigt gå ned ad bakke.
- Sådan behøver det ikke være.
:53:07
Du tror, du kan redde hele verden.
Er nogen i nød, er du der på pletten.
:53:13
Ja, jeg henter bare farmand,
som du sagde.
:53:16
Det krævede da et vist mod.
Du er ikke bange for noget.
:53:21
Jeg er da bange for alt muligt.
Bange for det, jeg så og gjorde.
:53:28
Jeg er især bange for, at jeg
aldrig kommer til føle det igen, -
:53:34
- som jeg føler for dig.
:53:57
Dans med mig.