:15:34
Tu imagines ça là-bas,
au royaume du fox-trot?
:15:39
Max fermerait boutique aussi sec.
:16:13
C'est mon cousin, Johnny Castle.
:16:15
C'est lui qui m'a fait engager ici.
:16:36
lls forment un beau couple.
:16:38
Tu crois qu'ils sont ensemble.
:16:41
lls le sont pas?
:16:42
Non, ils l'ont jamais été,
depuis leur enfance.