:52:00
Non, non. C'est très bien.
:52:14
N'arrête pas.
:52:18
Je suis désolée pour mon père.
:52:22
Ton père a été génial.
:52:24
Génial. ll s'est vraiment
bien occupé de Penny.
:52:28
Je voulais dire avec toi.
:52:30
En fait,
il est en colère contre moi.
:52:35
Johnny, je suis venu parce que...
:52:38
ll l'a sauvé. J'aurais jamais pu
faire quelque chose comme ça.
:52:42
C'était incroyable.
:52:43
On me méprise parce que
je ne suis rien.
:52:46
Ce n'est pas vrai.
Tu n'es pas rien, bien au contraire.
:52:51
Tu comprends pas ce que je ressens.
:52:54
Le mois dernier,
je vivais en bouffant des jujubes.
:52:57
A présent,
les femmes m'offrent des diamants.
:52:59
Je suis sorti de la merde
mais je peux replonger.
:53:02
Ce n'est pas comme ça.
Ca ne doit pas être comme ça.
:53:08
Tu crois que tu peux rendre
le monde meilleur.
:53:10
Quelqu'un souffre et...
:53:13
Je vais chercher mon père.
C'est courageux, ça.
:53:17
T'as eu le cran de le faire.
:53:20
Rien ne te fait peur.
:53:22
J'ai peur de tout.
Peur de ce que j'ai vu
:53:26
de ce que j'ai fait, de qui je suis.
Et par dessus tout, j'ai peur
:53:30
de sortir de cette pièce et de
ne plus jamais ressentir de ma vie
:53:35
ce que je ressens avec toi.
:53:57
Danse avec moi.