1:18:02
Alors, tout va bien.
1:18:04
Je savais que ça s'arrangerait.
lls vont devoir s'excuser.
1:18:08
Je suis viré.
1:18:14
lls l'ont fait à cause de moi.
1:18:17
Si je pars ''discrètement'',
j'aurai droit à ma prime.
1:18:23
Alors, j'ai fait tout ça pour rien.
1:18:25
J'ai blessé ma famille, t'as perdu
ton boulot. Ca n'a servi à rien !
1:18:29
Pas à rien !
1:18:31
Personne n'a jamais fait ça
pour moi !
1:18:35
Tu avais raison. Quoique tu fasses,
tu peux pas gagner.
1:18:39
Je veux pas entendre ça de toi.
Toi, tu peux !
1:18:43
Je le croyais.
1:19:06
Docteur Houseman
1:19:09
je m'en vais
1:19:11
- et je sais ce que vous pensez.
- Vous ne savez rien de moi, rien !
1:19:16
Vous voulez que Bébé devienne une
personne aussi admirable que vous.
1:19:21
Elle l'est déjà. Si vous voyiez...
1:19:23
Ne me dites pas
ce que j'ai à faire !
1:19:26
Moi, je vois quelqu'un qui
a mis sa partenaire dans l'embarras
1:19:29
l'a envoyée chez un ''boucher'' et
s'est tourné vers une gosse innocente.
1:19:39
Chacun sa vision des choses.
1:19:56
Je ne peux pas imaginer
être ici sans toi.
1:19:59
Bah, comme ça, t'auras le temps
de jouer au croquet et aux charades.