1:23:01
Qu'll pleuve ou
qu'll fasse beau temps
1:23:05
Jeux, lectures,
blagues et muslque
1:23:09
Forment une comblnalson
fantastlque
1:23:25
Bonne chance pour tes études.
1:23:29
Je vous remercie d'avoir
aidé Penny.
1:23:32
On se fourre dans
de sacrés pétrins parfois.
1:23:37
Je croyais que Bébé vous avait dit.
Je savais pas si c'était moi.
1:23:40
Penny faisait courir le bruit,
mais ç'aurait pu être n'importe qui.
1:23:50
Que se passe-t-il, mon ami ?
1:23:54
Toi et moi, Tito,
on a vraiment tout vu.
1:23:57
Grand-père et Grand-mère servir le
1er lait pasteurisé aux pensionnaires.
1:24:02
La guerre, quand il y avait
pas de viande.
1:24:04
La Dépression,
quand il y avait rien.
1:24:07
Beaucoup de changements, Max.
1:24:09
C'est pas tant les changements
cette fois-ci, Tito.
1:24:13
C'est que tout ça ressemble
à la fin.
1:24:15
Tu crois que les gosses veulent
encore prendre des cours de fox-trot?
1:24:19
Des voyages en Europe,
voilà ce qu'ils veulent.
1:24:23
Vingt-deux pays en trois jours.
1:24:27
C'est comme si tout s'évanouissait.
1:24:30
Mals le coeur dolt prendre congé
1:24:34
Là où l'on n'a pas besoln
de le solgner
1:24:38
Alors, jolgnons-nous
pour le dernler couplet
1:24:42
Vlslteurs, cllents et employés
1:24:45
Ce que nous avons vécu
ne sera pas oubllé
1:24:49
Nos vleux amls sont
les plus parfalts