:04:01
Billy, uzmi torbe.
- Odmah, Doc. Odmah.
:04:04
Èuvao sam najbolju kabinu
za vas i za vae prelijepe djevojke.
:04:10
Hej, puno ti hvala.
:04:12
eli posao ovdje?
:04:14
Tamo su satovi merengue
uz klavir za nekoliko minuta.
:04:17
Najbolja uèiteljica.
Nekad je bila u "Rockets"-ima.
:04:20
Ovo je njegov prvi pravi odmor
nakon est godina, Max. Lake malo!
:04:24
Tri tjedna ovdje,
èinit æe ti se kao godina dana.
:04:27
Jedan, dva, tri, èetiri! Berite
to groðe i berite jo vie!
:04:30
Jedan, dva, tri, èetiri!
Sluajte glazbu!
:04:34
Oprostite.
:04:35
Mièite sise
i slobodno tresite sa njima!
:04:37
Jedan, dva, tri, èetiri!
Pokrenite vlak!
:04:45
Hajde, èovjeèe!
Pratite me kao crvenu pticu u krug!
:04:49
Dame, unutranji krug!
:05:01
Hajde, dame!
:05:02
Bog vam ne bi dao sise
da nije elio da tresete njima!
:05:11
U redu sada, dame,
kada kaem "stani"...
:05:13
pronaæi æete èovjeka svojih snova.
:05:17
Stani!
:05:20
Zapamti, on je gazda na
plesnom podiju, ako nigdje drugdje.
:05:33
Mama, tata, idem gore do glavne
kuæe da vidim to se dogaða.