:05:01
Hajde, dame!
:05:02
Bog vam ne bi dao sise
da nije elio da tresete njima!
:05:11
U redu sada, dame,
kada kaem "stani"...
:05:13
pronaæi æete èovjeka svojih snova.
:05:17
Stani!
:05:20
Zapamti, on je gazda na
plesnom podiju, ako nigdje drugdje.
:05:33
Mama, tata, idem gore do glavne
kuæe da vidim to se dogaða.
:06:12
Postoje dvije vrste pomoæi ovdje.
:06:14
Vi konobari ste
svi sa fakulteta.
:06:17
I ja sam otiao na Harvard
i Yale da vas zaposlim.
:06:20
I zato sam to napravio? Zato?
:06:25
Ne bih vas trebao podsjeæati.
Ovo je obiteljsko mjesto.
:06:27
To znaèi da æete drati svoje prste
dalje od vode, kosu dalje od juhe
:06:31
i pruiti prokletim
kæerkama dobar provod.
:06:34
Svim kæerkama.
:06:37
Èak i psima.
:06:39
Odvucite ih na terasu,
pokaite im zvijezde.
:06:42
Dajte im romansu na koji god
naèin elite. - Razumijete, deèki?
:06:44
Hej, stani!
Stani.
:06:48
Nisu li to nai zabavljaèi?
:06:51
Sluaj, pametnjakoviæu,
ti ima svoja vlastita pravila.
:06:54
Plei sa kæerkama.
Nauèi ih mambo,
:06:56
cha-cha,
sve to su platile.
:06:58
Ali to je to.