Dirty Dancing
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
Dame, pridružite se našem showu
za isprobavanje perika.

:20:06
Probajte svoju Sandra Dee,
Jackie Kennedy

:20:08
ili Elizabeth Taylor-Cleopatra periku.
:20:11
Zakucat æu sa tri.
- Pogledaj tog slatkog deèka.

:20:14
Pogledaj te ruke.
To su zlatne ruke.

:20:19
Bože, to je Cleopatra!
Osjeæam se kao guzica.

:20:22
Izgledaš deset godina mlaðe.
:20:24
U 10:15, kod bazena,
imamo zabavu.

:20:27
Onda na zapadnoj terasi,
Maurice Sherman drži govor

:20:30
o psihologiji
uvredljivih komedijaša.

:20:35
Pa ja kažem, "Nemoj se pitati što
tvoj konobar može uèiniti za tebe

:20:37
veæ što ti možeš uèiniti
za svog konobara."

:20:40
Ako se nastave ovolike napojnice,
imat æu dovoljno za moj Alfa Romeo.

:20:44
To je moj omiljeni auto.
:20:48
Dame, izgledate vrlo lijepo.
:20:51
Baby, možeš li me pokriti za veèeras?
Reci mami i tati da sam otišla leæi.

:20:55
Kamo ideš?
:20:57
Na golf teren. Lijep
je pogled sa prve rupe.

:21:04
OK. Hvala.
:21:13
Znaèi, stvarno si bila u "Rockets"-ima?
:21:16
Mislim da si odlièna plesaèica.
:21:18
Ma da? Pa, moja majka me
izbacila kad sam imala 16.

:21:21
Od tada stalno plešem. Ionako je
to jedina stvar koju sam željela raditi.

:21:26
Zavidim ti.
:21:51
Zar vi ne plešete, Doc?
- Mi èekamo valcer.

:21:56
Zdravo, Max. Zar se moji satovi
plesa ne poèinju isplaæivati?


prev.
next.