:10:01
Vejam a comida que sobrou.
E tanta gente faminta na Europa.
:10:06
- No sudoeste asiático, mamã.
- Ah, é verdade.
:10:09
Robbie, a Bébé quer enviar as sobras
:10:12
para o sudoeste asiático.
Quando acabarmos de comer, faz um embrulho.
:10:17
Max, a nossa Bébé vai mudar o mundo.
:10:20
- E a menina, que vai fazer?
- Lisa vai embelezá-lo.
:10:25
Ela já o fez.
:10:30
Doutor, gostaria que conhecesse alguém.
O meu neto Neil.
:10:34
Vai para a Escola Cornell,
de administração de hotéis.
:10:37
A Bébé começa no Outono
em Mount Holyoke.
:10:41
Oh, genial.
:10:54
Vais doutorar-te em Inglês?
:10:56
Não, em economia dos países
sub-desenvolvidos.
:11:00
- Vou para uma Corporação de Paz.
- Depois do espectáculo final,
:11:04
vou-me manifestar no Mississipi,
pela integração racial.
:11:32
Eis o nosso velho Tito Suarez.