:33:01
Esquece, não vou gastar
o que sobra do teu salário.
:33:05
- Penny, aceita.
- Além disso, não seria suficiente.
:33:21
Oh, Deus, não há esperança!
:33:24
Não digas isso.
:33:27
Tem que haver uma solução.
:33:34
Bébé? É como te chamas?
:33:39
Queres saber?
:33:42
Não sabes nada dos meus problemas.
:33:46
Eu contei-lhe.
:33:49
Deus, Billy! Agora vai
contar ao noivo administrador e despedem-nos a todos.
:33:56
Porque não escrever no céu
"Penny está grávida de Robbie."
:34:01
- Robbie...!
- Não, Bébé.
:34:05
Um dos rapazes conhece um médico,
um ginecologista.
:34:09
Ficará aqui um dia
na próxima semana.
:34:13
Combinamos uma consulta,
mas custará 250 dólares.
:34:16
Mas se é o Robbie, não há problema.
Sei que tem dinheiro.
:34:20
- Tenho a certeza que se lhe disseres...
- Ele sabe.
:34:32
Volta para o infantário, Bébé.
:34:49
- És tu que vais dizer-me o que é certo?
- Não podes abandoná-la.
:34:54
Não vou passar o Verão a servir
à mesa, só para salvar
:34:58
uma tipa que, provavelmente,
se deita com todos.