:08:01
Nu cred ca trebuie sa va reamintesc.
Acesta este un loc pentru familii.
:08:04
Asta inseamna ca nu trebuie sa va bagati
degetele in apa, parul un supa...
:08:09
Faceti-le pe fete sa se simta bine.
:08:13
Tuturor fiicelor.
:08:19
Chiar si pe cele urate.
Aratati-le stelele.
:08:22
- Fiti romantici cu ele oriunde.
- Ce faceti, baieti?
:08:25
Hei, stai!
Stai.
:08:30
Iata staful distractiv.
:08:34
Asculta, desteptule,
aveti camerele voastre.
:08:37
Dansati cu fetele.
Innvatati-le mambo...
:08:40
cha-cha, orice tip de dans
pentru care ele platesc.
:08:43
Dar atat.
:08:45
Nu mai mult.
:08:48
Fara afaceri ciudate, fara conversatii,
si tine-ti mainile acasa!
:08:56
E la fel peste tot. Prostii prin paduri,
dara fara discutii.
:09:00
Ai grija, Rodriguez.
:09:05
Crezi ca o sa te descurci, Johnny?
O sa-ti poti tine mainile acasa?
:09:15
Tu ai grija sa strangi farfuriile, studentule,
si lasa treaba grea in seama mea.
:09:28
Stati jos aici.
:09:32
Multumesc, Max.
:09:37
Acestia sunt doctorul si doamna Houseman.
:09:40
Baby, Lisa, acesta este chelnerul vostru,
Robbie Gould.
:09:45
Este la Medicina.
:09:48
Robbie, ei sunt invitatii mei.
Ofera-le orice vor.
:09:53
- Pofta buna.
- Multumesc, Max.