Dirty Dancing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:26
Iskal sem te povsod.
:33:29
Odkrili so Schumacherjeva.
:33:31
S pomoèjo prstnih odtisov iz kozarcev so odkrili,
:33:33
da ju išèejo v
Arizoni in na Floridi.

:33:36
Zaslužila sta bogastvo
tukaj to poletje.

:33:38
Torej je sedaj vse v redu.
:33:41
Vedela sem, da bo uspelo.
:33:43
Morali se bodo upravièiti.
Odpustili so me, Baby.

:33:51
Vseeno so te odpustili zaradi mene.
:33:54
In èe odidem tiho,
bom dobil poletni bonus.

:34:00
Torej je bilo vse zaman.
:34:02
Prizadela sem domaèe, izgubil si službo.
Vse je bilo zaman!

:34:06
Ne, ni bilo zaman.
:34:08
Še nikoli ni nihèe naredil
kaj takšnega zame.

:34:12
Prav si imel. Ne moreš zmagati
karkoli narediš.

:34:15
Poslušaj me. Ne želim
tega slišati od tebe. Ti lahko.

:34:20
Nekoè sem mislila tako.
:34:43
Dr. Houseman, ali lahko,...
:34:46
Lejte, odhajam in vem
kaj si mislite.

:34:49
Niè ne veš o meni.
:34:52
Vem, da želite, da
bi bila Baby kot ste vi.

:34:55
Oseba, po kateri se ljudje zgledujejo.
:34:57
Baby je takšna.
Èe bi le videli...

:34:59
Ne govori mi, kaj naj vidim.

predogled.
naslednjo.