:02:02
kada su me svi zvali "Mala"
i to mi nije padalo na pamet.
:02:14
To je bilo pre nego to je
Predsednik Kenedi ubijen...
:02:16
pre nego to su dosli Bitlsi...
:02:18
kad nisam mogla da docekam
da se pridruim Mirovnim Trupama...
:02:20
I mislila sam da nikada necu naci
tako divnog momka kao to je moj otac.
:02:33
To je bilo leto kada smo
doli kod Kellerman-a.
:02:54
Ping-Pong u zapadnoj arkadi,
softbol na istocnim terenima.
:02:57
Svi vi Sandy Koufaxes,
beite odatle!
:02:59
Pozivamo vas na casove plesa
na klaviru.
:03:01
Oh, Boe.
Pogledaj to!
:03:04
Mama, trebalo je da ponesem koralne
cipele. A ti si rekla da sam previe ponela.
:03:08
Pa, duo,
ponela si deset pari.
:03:10
Ali koralne cipele
se slau sa haljinom.
:03:13
To nije tragedija.
:03:15
Tragedija je kad su tri coveka zatrpana u rudniku
ili policijski psi koriceni u Birmingham-u.
:03:19
Kada monasi spaljuju sami sebe
iz protesta.
:03:21
Guzu napolje, Mala.
:03:22
U redu, ou sa konjima
na junoj livadi za 15 minuta!
:03:26
Imamo casove prskanja vodom
dole na jezeru.
:03:29
Imamo casove stilske umetnosti.
Imamo odbojku i kriket.
:03:33
A za vas starije,
imamo vrece!
:03:38
Doc!
:03:38
Doc!
:03:40
Max!
:03:41
Doc, posle svih ovih godina
konacno sam te dovukao na moju planinu.
:03:46
Kako ti je pritisak?
:03:48
Hocu da vi devojke znate...
:03:50
da nije bilo ovog coveka,
ja bih stajao ovde mrtav.
:03:54
- Billy, uzmi torbe.
- Odmah, Doc.
:03:56
Zadrao sam najbolju kabinu
za vas i za vae prelepe devojke.