1:18:00
i nakrali su bogatstvo
ovde ovog leta.
1:18:02
Pa onda je to u redu.
1:18:05
Znala sam da ce da upali.
1:18:07
- Znala sam da ce morati da se izvine.
- Odlazim, Mala.
1:18:14
I ovako bi te otpustili
zbog mene.
1:18:18
A ako odem u tiini,
dobicu moj letnji bonus.
1:18:24
Tako da sam to uradila za dabe.
1:18:26
Ja sam povredila moju familiju,
ti si izgubio posao
bilo kako bilo... Uradila sam to nizata!
1:18:30
Ne, nije bilo nizata.
1:18:32
Niko nikada ranije nije uradio
neto slicno za mene.
1:18:35
Bio si u pravu. Ne moe
pobediti bez obzira ta uradio.
1:18:39
Sluaj me. Ne elim
to da cujem od tebe. Ti moe.
1:18:44
I ja sam nekada tako mislila.
1:19:07
Dr. Houseman, mogu li, uh...
1:19:10
Vidite, ionako odlazim i
znam ta mislite o meni.
1:19:13
Ne znate ba nita o meni.
1:19:16
Znam da elite da Mala
bude kao to ste vi.
1:19:19
Tip osobe na koju
se ljudi ugledaju.
1:19:21
Mala je takva.
Samo ako biste mogli da vidite...
1:19:23
Nemoj ti da mi govori
ta da vidim.
1:19:26
Vidim nekoga ispred mene
ko je svog partnera uvalio u nevolju...
1:19:29
I poslao je kad nekog mesara...
1:19:31
dok se on etao okolo sa
nevinom,mladom devojkom kao to
je moja cerka.
1:19:39
Da, pretpostavljam da je
to ono to mogli da vidite.
1:19:57
Ne mogu da zamislim da budem
ovde i jedan dan bez tebe.