:05:01
- Billy, ta väskorna.
- Med en gång, doktorn.
:05:04
Jag sparade den bästa stugan
till dig och dina vackra flickor.
:05:13
Tack så mycket!
:05:16
Vill du jobba här?
:05:18
Det är en kurs i merengue
om några minuter.
:05:21
Lärarinnan är fantastisk.
Hon var en Rockette.
:05:25
Det är hans första riktiga semester
på sex år, Max. Ta det lugnt.
:05:29
Tre veckor kommer
att kännas som ett år!
:05:33
Ett, två, tre, fyra!
Stampa takten, stampa mer!
:05:37
Ett, två, tre, fyra!
Lyssna på musiken!
:05:42
Förlåt.
:05:44
Skaka loss!
:05:47
Ett, två, tre, fyra!
Bilda kedja!
:05:56
Följ mig i ringdansen!
:06:01
Damerna i innersta ringen.
:06:18
Gud gav er maracas för att
ni skulle skaka på dem, mina damer!
:06:28
Mina damer, när jag säger stopp -
:06:32
- så letar ni upp drömmannen.
:06:37
Stopp!
:06:40
Mannen bestämmer på dansgolvet,
men ingen annanstans!
:06:56
Jag går upp till
huvudbyggnaden och ser mig omkring.