:23:10
Виждаш ли тая мрежа?
:23:15
Виждаш ли?
:23:17
Какво ти говори това?
:23:25
Роулинс е наред.
:23:30
- Толкова си печен, Бейзи.
- Аха.
:23:35
Струваше ми само две батерии.
:23:39
Как се чувстваш?
:23:41
И по-зле съм бил.
:23:43
Преби ме един огняр.
:23:46
Ти ли си бил огняр?
:23:48
Бях корабен стюард.
По линията Шанхай-Фриско.
:23:53
Защо те преби?
:24:00
Сега пътешествието ще е
Шанхай-Фриско. А, Джим?
:24:06
Бейзи, къде живееш?
:24:09
Тук.
:24:10
Не, имах предвид след войната.
:24:13
Някъде другаде.
:24:20
Докато си намериш място,
можеш да живееш на Амхърст авеню.
:24:29
Искам да дойдеш и да се
запознаеш с родителите ми.
:24:35
Може да напълним басеина,...
:24:39
... и ще ядем три пъти на ден.
:24:45
Не ме съжаляваш, нали?
:24:48
- Никой не те съжалява, Бейзи.
- Така е.
:24:52
- И винаги ядеш пръв.
- Ти го каза, хлапе.
:24:58
Мислех за пътуването нагоре по реката.