:55:01
Le monde change.
Même si je vends tous ces trucs...
:55:05
on n'aura pas assez de fric
pour remonter le fleuve.
:55:09
Il faudrait dévaliser le Queen Mary !
On n'a pas assez de riz pour toi.
:55:17
Laisse le gosse tranquille.
:55:22
Tous ces nouveaux mots ! C'est quoi ?
Des chocolats à la liqueur ?
:55:48
- C'est quoi ton nom ?
- Jamie.
:55:54
Je fais un cerf volant pour homme...
:55:58
et un manuel de bridge.
:56:02
Jim ! Un nouveau nom
pour ta nouvelle vie !
:56:08
Ses parents ont dû être pris
avec les autres...
:56:12
et il est à leur recherche.