Empire of the Sun

:23:11

Vidiš li ovu mrežicu za komarce?

:23:16

Vidiš li?

:23:18

Što ti ona govori?

:23:26

Rawlins je podmiæen.

:23:31

-Ti si tako pametan, Basie.
-Aha.

:23:36

Koštalo me samo dvije baterije.

:23:40

Kako se osjeæaš?

:23:42

Bilo je i gore.

:23:44

Jednom me je mlatio ložaè.

:23:47

Bio si ložaè?

:23:49

Poslužitelj na brodu. Linija Šangaj-Frisco.

:23:54

Zašto te je tukao?

:24:01

Šangaj-Frisco, to bi
bio put. Ha, Jime?

:24:07

Basie, gdje ti živiš?

:24:10

Ovdje.

:24:11

Ne, mislim poslije rata.

:24:14

Negdje drugdje.

:24:21

Dok se ne snaðeš,
mogao bi da živiš na Amherst Aveniji.

:24:30

Volio bih kad bi mogao doæi
i upoznati moje roditelje.

:24:36

Mogli bismo napuniti bazen...

:24:40

..i jesti tri puta na dan.

:24:46

Nije valjda da me
sažaljevaš, je li?

:24:49

-Tebe nitko ne sažaljeva, Basie.
-Tako je.

:24:53

-I ti uvijek prvi jedeš.
-Sve si rekao, mali.

:24:59

Razmišljam o tome da krenem uzvodno.