:14:02
En million kinesiske bønder prøver å komme
inn i Shanghai. For å leve på vårt søppel.
:14:06
Japanerne blir også sultne,
og det er fler av oss.
:14:09
Vi har våpen, flyene, og 500
millioner som slåss tilbake.
:14:13
-Vi vil være her etter denne krigen og den neste.
-Skål for det.
:14:17
Jeg håper vi vil være her også.
:14:19
Det er alltid en fornøyelse å
gjengjelde gjestfrihet, Hr. Lockwood.
:14:22
-Veldig bra. Aldeles overbevisende.
-Takk.
:14:44
Zero?
:14:46
Nakajima. To maskingevær.
:14:50
Jeg stoler på at du holder
deg oppdatert på krigen, Jamie.
:14:54
Spesielt militær luftfart.
:14:56
-Jeg hører du har sluttet i speideren.
-Jeg har blitt ateist.
:15:01
-Hvor skal du?
-Sjekke noe!
:15:23
Gutten din forteller meg han er ateist.
:15:25
Det har jeg alltid trodd.
:15:27
-Tid for mat.
-Takk.