1:15:03
Selvfølgelig. Men så lenge vi blir i leirene,
vil japanerne ta vare på oss, ikke sant?
1:15:07
Jeg vet ikke. Vi er til besvær for
dem. De kan ikke fø oss stort lenger.
1:15:12
Hvis amerikanerne kommer,
vil japanerne slåss mot dem.
1:15:14
-Du beundrer japanerne?
-De er modige.
1:15:17
-Er det viktig?
-Hvis du vil vinne krigen.
1:15:20
Vi vil ikke at de skal vinne.
1:15:24
Jeg vet.
1:15:26
Husk at vi er briter.
1:15:30
Ja. Jeg har aldri vært der.
1:15:33
Sett den fra deg.
1:15:36
I morgen, verbalsubstantiv.
Hva med engelsken?
1:15:41
Tenk på det som...
1:15:43
...en motgift.
1:15:44
We are never sure of
sorrow Joy was never sure
1:15:46
Today will die, tomorrow
Time stoops to no man's lure
1:15:49
With love
grown--
1:15:51
Nei. nei. Forsøk å lær det som et
dikt. Det er ikke bare en rekke ord.
1:15:54
-Vil du se til Hr. Radik?
-Ja, selvfølgelig.
1:15:59
Fikk du de fra sykehushagen?
1:16:02
Jeg må gi
Basie noe--
1:16:04
Det er godt du er venner med
Basie. Han er en overlever.
1:16:07
Det er fordi han bare drikker kokt vann.
1:16:10
Hvil deg, Jim. Du vil slite
deg ut med å passe på alle.
1:16:16
Holder seg opptatt, ikke sant?
1:16:23
-Cateringen kommer.
-Ikke vær redd. Jeg vil være der!
1:16:28
Vil ikke smake det samme uten deg.
1:16:40
Vent på meg!