1:16:02
Jeg må gi
Basie noe--
1:16:04
Det er godt du er venner med
Basie. Han er en overlever.
1:16:07
Det er fordi han bare drikker kokt vann.
1:16:10
Hvil deg, Jim. Du vil slite
deg ut med å passe på alle.
1:16:16
Holder seg opptatt, ikke sant?
1:16:23
-Cateringen kommer.
-Ikke vær redd. Jeg vil være der!
1:16:28
Vil ikke smake det samme uten deg.
1:16:40
Vent på meg!
1:17:03
-Hva med miner?
-Kom deg ut.
1:17:06
-Japsene har kanskje lagt ned miner.
-Hei, sjef. Sjef!
1:17:12
-Sjef, det er gutten.
-Kom inn, gutt.
1:17:21
-Hei gutt. Vil du ha en Hershey sjokolade?
-Ja, takk!
1:17:24
Jeg også. Har du en?
1:17:33
Ikke pust så mye. Det er ikke nok luft.
1:17:36
Det er ikke nok luft for deg
i hele Kina. Ikke sant, Jim?
1:17:39
-Det er sant. Her er klærne dine.
-Bedre en vaskeriet i Shanghai.
1:17:43
-Fikk du tak i en kork?
-Jeg fikk tak i en, Basie.
1:17:45
Flink gutt.
1:17:47
-Den vil fungere bra.
-Jeg har aldri sett det før. Hvilket år?
1:17:51
-'45
-'45? Hvordan fikk du tak i det?
1:17:55
Jeg abonnerer. Det har Packard,
Studebaker, Jell-O. Du vet, ting hjemmefra.