:24:00
Shanghai-Frisco ville vært
turen nå. Ikke sant, Jim?
:24:05
Basie, hvor bor du?
:24:09
Her.
:24:10
Nei, jeg mener, etter krigen.
:24:13
En annen plass.
:24:20
Til du finner den plassen,
kan du bo på Amherst Avenue.
:24:29
Jeg skulle ønske du kom og
hilste på foreldrene mine.
:24:35
Vi kunne fylt svømmebassenget...
:24:39
...og spist tre ganger pr. dag.
:24:44
Du synes ikke synd på meg, gjør du?
:24:48
-Ingen synes synd på deg, Basie.
-Det er sant.
:24:52
-Og du spiser alltid først.
-Du sa det, gutt.
:24:58
Jeg har tenkt på å dra oppover elven.
:25:01
Jeg vet.
:25:05
Basie, hør
på meg--
:25:06
Planen er å få tak i en sampan.
:25:11
Og ta den opp Yangtze elvemunning.
Møte med noen Hakka venner av meg.
:25:17
Er de ordentlige pirater, mener du?
:25:19
La oss kalle dem lykkejegere, skal vi?
:25:27
Har du noen gang sett...
:25:29
-...Hell Drivers i Shanghai?
-Selvfølgelig! På nyhetsfilmene.
:25:34
Jeg så dem kjøre bilene rett
gjennom en brennende vegg.
:25:37
Ja, er de ikke flotte? Det er det jeg
har tenkt å kalle vår lille utrustning.
:25:41
Med 250 kaliber...
:25:43
..vil vi bli Lordene av Yangtze.
:25:47
Det kan faktisk være et bedre navn.
:25:50
Det er ved begynnelsen og slutten
av en krig vi må passe oss.
:25:54
I mellomtiden, er det som en golfklubb.
:25:58
Men du må vite hvordan du holder balansen, og
holder du balansen kan få de riktige vennene.