Empire of the Sun
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:00
Soochow!
Aqui vamos nós!

1:01:32
Bonitos sapatos de golfe.
1:01:35
- Um amigo deixou-os para mim.
- Gostaria de um relógio?

1:01:40
Não, desculpe.
1:01:44
Sabe onde estamos?
1:01:47
Estamos aqui. Temos de
virar aqui á esquerda.

1:01:49
Não ouviu?
Á esquerda.

1:01:53
Quando eu disser direita, vira.
Faz o que mando...

1:01:56
senão não vamos
chegar a Soochow.

1:02:01
Estou a cuidar dele
no lugar de seu pai.

1:02:04
- É americano?
- Sem dúvida.

1:02:09
Trabalhava infiltrado
para o Kuomingtang.

1:02:13
Como sabotador?
1:02:31
Deve ser o campo.
1:02:33
Vamos morar ao lado
do aeroporto.

1:02:36
- Não vejo campo nenhum.
- Ali. Está a ver?

1:02:40
Aquelas cabanas lá longe.

anterior.
seguinte.