:57:10
Ai uitat cutitul?
:57:12
Nu, nu am uitat.
:57:29
Poti bea apa de aici.
Lumea moare de disenterie.
:57:34
Dar putem bea apa fiarta.
:57:37
Apa fiarta?
:57:40
Multe multumiri, Basie.
:57:42
Cu placere, Jim.
:57:44
Ai maniere frumoase.
Apreciez.
:57:48
Acum e timpul pentru masa.
Intra in rind.
:57:51
Pastreaza mingea in teren,
primul in rind.
:57:54
Cred ca tatal tau ar fi de acord.
:57:57
De fapt, ar accepta.
:57:59
Dupa razboi, voi doi ar trebui
sa jucati tenis.
:58:04
As vrea sa iei cartoful d-nei Partridge
cit esti acolo.
:58:10
Cred ca a murit, Basie.
:58:12
A murit, dar nu am pus stapinire pe castronul
ei cu cina.
:58:17
Ok, du-te. Grabeste-te.
:58:24
Si, Asule, nu uita sa saluti sergentul.
:58:32
Trebuie sa iesim de aici.
:58:37
Taberele sint pline. Ghinionul nostru sa cadem
in capcana asta.
:58:49
Japonezii nu au suficiente tabere
pentru noi toti.