:02:04
-A ta je sa minama?
-Brii odavde.
:02:07
-Moda su Japanci postavili mine.
-Hej, efe. efe!
:02:13
-efe, evo ga klinac.
-Uði, mali.
:02:21
-Hej, mali, hoæe li eurokrem?
-A? Da, da molim te!
:02:25
I tata bi. Ima li moda jedan?
:02:33
Ne dahæi toliko.
Nemamo toliko vazduha.
:02:37
Tebi ne bi bilo dosta ni sav
vazduh u Kini.
:02:40
-Evo tvoje odeæe.
-Bolji si neko ceo angaj.
:02:43
-Naao si mi pampur?
-Imam jedan.
:02:46
Dobar mali.
:02:48
-To je lepo.
-Taj jo nisam video. koja je godina?
:02:52
-'45
-'45? Odakle ti to?
:02:55
Pretplata. Tu je Pakard,
Studebejker, Delo. Domaæe stvari.
:03:00
-Moe li nabaviti iglu za ivenje?
-Probaæu.
:03:03
-ta je to?
-Zamka.
:03:06
Bei napolje.
:03:08
U redu je. Skoro da si jedan
od nas. Vidi tog Mustanga?
:03:13
-To ti je Kadilak za nebo.
-Tako je. I B-29-ke.
:03:18
B-29-ke?
:03:19
Supertvrðave.
Hemisfersko odbrambeno oruje.
:03:22
Odakle?
:03:24
Okinava. Filipini. Tokio im
je sada u dometu.
:03:27
-Tokio?
-Vreme da se spremimo za put kuæi.
:03:30
Moraæemo da napustimo logor?
:03:32
Prvo te jedna strana hrani,
a druga pokuava da te ubije.
:03:35
A onda se zamene. Sve je pitanje tajminga.
:03:38
-Reæi æe mi kada bude vreme? Obeæava?
-Obeæavam.
:03:42
Bilo bi jednostavnije da ovde ivim.
:03:44
Ima da ide u britansku spavaonicu
kad im dozlogrdi.
:03:48
Veæ im je muka od mene.
:03:50
Britanska je tako letargièna.
Prima me?
:03:54
Ovo æe biti pravo mesto na Dan Zahvalnosti.
Imaæemo fazana.
:03:59
Fazana?