:02:16
Ce parere ai?
:02:20
Imi place, Ash.
:02:32
Mi se pare ciudat ca am venit aici.
:02:34
Si daca se intorc proprietarii?
:02:36
Nu vor veni.
:02:38
Daca se intorc, le spunem
ca ni s-a stricat masina.
:02:41
Daca-ti vad masina
ne vor crede.
:02:44
Bem o sampanie?
:02:48
Sigur.
:02:50
La urma urmei, eu sint barbat si tu
femeie, cel putin asa era...
:03:14
E un magnetofon aici.
:03:18
Vezi ce e inregistrat.
:03:22
Sint profesorul Raymond Knowby,
:03:26
de la departamentul de istorie antica,
inregistrarea numarul doi.
:03:28
Se pare ca am facut o descoperire
importanta la castelul Candar.
:03:33
Am venit aici cu sotia Henrieta,
cu fata si cu asociatul meu.
:03:40
In camera posterioara a castelului
am descoperit ceva,
:03:46
Morturom Demonto, "Cartea Mortilor".
:03:53
Am adus cartea la cabana
ca s-o pot studia in liniste.