:03:14
E un magnetofon aici.
:03:18
Vezi ce e inregistrat.
:03:22
Sint profesorul Raymond Knowby,
:03:26
de la departamentul de istorie antica,
inregistrarea numarul doi.
:03:28
Se pare ca am facut o descoperire
importanta la castelul Candar.
:03:33
Am venit aici cu sotia Henrieta,
cu fata si cu asociatul meu.
:03:40
In camera posterioara a castelului
am descoperit ceva,
:03:46
Morturom Demonto, "Cartea Mortilor".
:03:53
Am adus cartea la cabana
ca s-o pot studia in liniste.
:04:02
Si am inceput traducerea.
:04:05
Cartea vorbeste de o prezenta spirituala,
:04:08
Ceva blestemat care bintuie
padurea si casele oamenilor.
:04:14
Recitind anumite pasaje...
:04:17
spiritul intunecat poate sa
posede vietatile.
:04:25
Includ pronuntia fonetica
a acelor pasaje.
:04:32
"Cunda astratta montose
:04:37
eargrets gutt
:04:41
Nosferatus canda amantos canda".