:05:00
-Co jsi se nauèil?
-Nic moc.
:05:03
-Chybìla jsem ti?
-Jo.
:05:05
-Mnì se stýskalo.
-To je milý.
:05:08
Celý den jsem na tebe myslela.
:05:25
Èlovìk zaujímá zvlátní pozici,
:05:27
ve svìtì primátù.
:05:30
Jenom on mùe analyzovat svou minulost,
:05:32
a zvaovat svou budoucnost.
:05:34
To dává èlovìku ohromnou výhodu.
:05:41
Jetì stále se máme mnoho co uèit
od naich primátních bratrancù.
:05:44
Studie opic a lidoopù
v posledních desetiletích,
:05:47
nám pomohly jasnìji
pochopit sebe sama.
:05:53
Laboratorní experimenty na
opicích, nám napøíklad,
:05:56
dali mnoství závìrù o mateøství.
:06:05
Mohli jste poèkat,ne se
sem dostanu.
:06:08
-Mùu to vrátit zpátky.
-To je v poøádku.
:06:11
Urèitì?
:06:18
Jenom mi øeknìte, co se
doteï stalo.
:06:20
Mu, kterého vidí vlevo
právì vykradl banku.
:06:23
-Unikl jim?
-Jo.
:06:25
-Byl nìkdo zranìnej?
-Nic vánýho.
:06:27
Co tím myslí, nic vánýho?
:06:28
Strá byla postøelena,
ale jen mu to kráblo nohu.
:06:31
-Take teï je v poøádku.
-Pokud vím, jo.
:06:33
-Pokud ví jo?
-No, v podstatì jsme nevidìli,
:06:35
co se mu stalo, kdy byl
postøelen.
:06:37
Tak jak potom víte, e mu to
jenom kráblo nohu?
:06:47
Dá si trochu piva, Vane?
:06:49
-Sandro!
-Mùe si vzít ode mnì.
:06:51
-O to nejde.
-Jeden hlt mu neublíí.
:06:54
Moná by si se ho mìla zeptat,
jestli si dá pivo.
:06:56
-To jsem právì udìlala.
-A co øekl?
:06:59
Neodpovìdìl.