1:49:03
Glenn les trouvait très désagréables,
ces lentilles blanches.
1:49:07
C'était une erreur, en fait.
1:49:13
J'aime bien ça. On sait
qu'elle va ressortir de l'eau.
1:49:20
Elle n'arrivait pas à garder
les yeux ouverts sous l'eau.
1:49:24
Elle a essayé de nombreuses fois
1:49:26
et elle y est finalement arrivée.
1:49:35
Je n'aurais pas pu.
1:49:37
On sait qu'elle va ressortir.
1:49:46
J'avoue que là,
je me suis inspiré
1:49:48
d'un film de Clouzot
d'il y a très longtemps.
1:49:53
Je ne me rappelle pas du titre.
Un film fantastique.
1:49:57
Voilà un bon plan.
1:50:11
Quand on a discuté de la fin,
1:50:13
des diverses possibilités
pour la nouvelle fin, ...
1:50:19
..je me rappelle que
Stanley avait suggéré
1:50:23
que la seule personne
qui pourrait tuer Glenn
1:50:28
devait être la seule innocente
du film, c'est-à-dire Anne Archer.
1:50:31
Et puis il a changé d'avis, mais
moi, j'aimais beaucoup cette idée.
1:50:41
Je suis sûr qu'il y a
de meilleures fins que celle-ci.
1:50:44
Moins dramatiques,
plus crédibles.
1:50:49
Mais, en fin de compte,
on s'est bien amusés.
1:50:53
Je crois que c'est mieux
que dans la version originale,
1:50:56
où la fin était trop décevante.