:09:01
Kad vidi kuæu,
ne pokazuj da ti se sviða.
:09:04
- Inaèe se ne moemo pogaðati.
- Bez brige.
:09:07
- EIIen, opet vaèe?
- Ionako si je ne moemo priutiti.
:09:12
BIizu je mame i tate.
:09:14
- Dobar razIog da je ne kupimo.
- To nisam èuIa.
:09:17
Ne moemo si je priutiti.
:09:19
Ma daj! Èekaj, duo.
:09:24
Prestanimo brinuti.
Nisam je jo ni vidjeIa.
:09:28
Moda mi se ne svidi.
:09:30
EIIen, vakaæa. HvaIa.
:09:36
Idemo, Quincy.
:09:37
Quincy mora ostati s tatom.
Tata æe biti sam.
:09:41
aIim, Quincy. Ne zaboravi ga etati.
:09:43
- Neæu.
- eIim ti uspjean sastanak.
:09:47
- Vidimo se sutra uveèer.
- VoIim te.
:10:10
Treæi je put veæ puzao kao meduza.
:10:16
- Bok.
- Oprosti to ti kvarim vikend.
:10:19
- Isprièaj me svojoj eni.
- David.
:10:21
Ponudi se.
:10:24
- Kako se osjeæa?
- Ne pitaj. Henryja nema.
:10:27
ZamoIio sam AIex Forest da ga
zamijeni. Zna Ii tko gdje je ona?
:10:30
Na putu ovamo.
:10:32
Imamo maIo vremena
pa nam kai kako si ozIijedio vrat.
:10:39
Ba si duhovit. VrIo duhovit.
:10:42
- Oprostite, kasnim zbog spisa.
- Ovo je AIex Forest, nova urednica.
:10:45
- Veæ smo se upoznaIi. Zdravo.
- Zdravo.
:10:48
- Moemo Ii poèeti?
- Evo kako stoje stvari.
:10:52
eIite objaviti roman u kojem je
:10:54
jedan Iik senator iz New Jerseyja,
koji evi okoIo.
:10:57
Neki kongresmen iz Ohija
tvrdi da je Iik raðen po njemu.