:44:01
Ja... Uasno mi je neugodno.
:44:07
HtjeIa sam ti se isprièati
zbog onoga to se dogodiIo.
:44:11
Nisam ti to smjeIa napraviti.
:44:16
Nita se nije dogodiIo.
:44:18
ImaIa sam krizu.
:44:21
Sve je krenuIo nizbrdo.
:44:23
No sad sam dobro. ZbiIja dobro.
ZahvaIjujuæi tebi.
:44:27
- Ne mora mi zahvaIjivati.
- Moram.
:44:30
Mnogi bi jednostavno pobjegIi.
:44:33
Ne znam to bih uèiniIa
da nisi bio ondje.
:44:38
Pa, dobro izgIeda. Zapravo, odIièno.
:44:44
HvaIa.
:44:48
DakIe, to smo zaboraviIi?
:44:50
Da.
:44:54
- Mogu Ii te zamoIiti jo neto?
- to?
:44:58
Imam dvije uIaznice za Madame
Butterfly, za dva tjedna.
:45:04
VoIjeIa bih da poðe sa mnom,
:45:06
da se pomirimo.
:45:10
Pa, to je Iijepo od tebe.
AIi ne misIim da je to pametno.
:45:16
Bez obveza.
:45:20
Ne mora objanjavati.
Samo sam te htjeIa pozvati.
:45:25
Pa...
:45:31
Vidimo se.
:45:49
Doði.
:45:55
- Èuvaj se.
- Da. Zbogom.
:45:59
Zbogom.