Fatal Attraction

:43:02

Bok.

:43:03

Zdravo.

:43:05

Nisam došIa u krivo vrijeme?
BiIa sam u bIizini.

:43:08

Ne, ne. Idemo u moj ured.

:43:21

Ovo je njegovo izvješæe?

:43:25

Danny, hoæeš Ii kasnije biti u uredu?

:43:29

- Nismo Ii se veæ negdje sreIi?
- Ne bih rekIa.

:43:31

Ona je mene prva pogIedaIa.

:43:37

Sjedni.

:43:52

- Jesi Ii dobro?
- Jesam.

:43:55

Namjeravao sam te danas nazvati.

:44:01

Ja... Užasno mi je neugodno.

:44:07

HtjeIa sam ti se isprièati
zbog onoga što se dogodiIo.

:44:11

Nisam ti to smjeIa napraviti.

:44:16

Ništa se nije dogodiIo.

:44:18

ImaIa sam krizu.

:44:21

Sve je krenuIo nizbrdo.

:44:23

No sad sam dobro. ZbiIja dobro.
ZahvaIjujuæi tebi.

:44:27

- Ne moraš mi zahvaIjivati.
- Moram.

:44:30

Mnogi bi jednostavno pobjegIi.

:44:33

Ne znam što bih uèiniIa
da nisi bio ondje.

:44:38

Pa, dobro izgIedaš. Zapravo, odIièno.

:44:44

HvaIa.

:44:48

DakIe, to smo zaboraviIi?

:44:50

Da.

:44:54

- Mogu Ii te zamoIiti još nešto?
- Što?

:44:58

Imam dvije uIaznice za Madame
Butterfly, za dva tjedna.