:22:02
Je moet het huis beslist zien.
- Volgende keer.
:22:05
Wil je Beth spreken ?
:22:07
Ja, graag.
- Momentje.
:22:12
Ik heb Dan aan de lijn. Alsjeblieft.
:22:17
Wat heb jij allemaal gedaan ?
:22:22
Niks bijzonders.
Ik ben met Bill gaan eten.
:22:25
Hoe gaat het met hem ?
:22:28
Hij is... Bill is Bill,
hij verandert weinig.
:22:32
Heeft hij nog diezelfde vriendin ?
- Volgens mij is het uit.
:22:37
Hij wilde er niet over praten.
:22:40
Wil het werk vlotten ?
- Ja, ik ben aan het werk.
:22:43
Er staat nog spaghetti
in de koelkast.
:22:47
Lekker. Hoe gaat het met Ellen ?
:22:49
Ze vermaakt zich kostelijk.
Ik hoop dat pa het overleeft.
:22:54
Ik weet niet hoe ik het je moet
vertellen, maar ze wil een konijn.
:23:00
Beth, geen konijnen.
:23:02
Het lijkt hier onderhand
wel een dierentuin.
:23:05
Geef haar een zoen,
maar beloof nou niks.
:23:09
Goed.
- Wanneer kom je terug ?
:23:11
Er is een probleem met het huis.
- Is het verkocht ?
:23:17
Heel geestig. We kunnen het
pas vanmiddag gaan bekijken.
:23:21
Ik heb geen zin in files
en dus kom ik morgen terug.
:23:24
En school dan ?
:23:26
Ze is pas vijf.
Wat kan ze nou missen ? Wiskunde ?
:23:29
Dan zie ik je morgen na het werk.
:23:33
Tot morgen dan.
- Nog veel plezier.
:23:46
Wat was er nou ? Je was weg toen
ik wakker werd. Daar baal ik van.
:23:57
Heb je m'n briefje niet gevonden ?