:03:02
Μάλιστα, κύριε!
:03:03
'Ενα πράμα μόνο δε θα σ' αρέσει εδώ.
:03:06
Δε σερβίρουν τηγανητό κοτόπουλο
και καρπούζι...
:03:09
στη λέσχη μου!
:03:12
Εσύ είσαι, Τζων Γουέην;
:03:14
Κι αυτός είμαι εγώ;
:03:15
Ποιος το είπε αυτό;
:03:17
Ποιος πούστης το' πε αυτό;
:03:19
Ποιος είναι ο ξεκωλιάρης κομμουνιστής...
:03:23
που υπέγραψε τη θανατική του καταδίκη;
:03:26
Κανείς, ε;
:03:28
Η γαμημένη νεράιδα το είπε;
:03:30
Υπέροχα! Θα σας κάνω καψόνι
ώσπου να πεθάνετε!
:03:34
Καψόνι, ώσπου ο κώλος σας να βγάλει αίμα!
:03:37
Εσύ ήσουν, κωλόπαιδο;
:03:40
Φαίνεσαι, γαμημένο σκουλήκι.
Σίγουρα ήσουν εσύ.
:03:44
Εγώ το είπα, κύριε!
:03:48
Για φαντάσου...
:03:50
Είσαι γαμημένος παλιάτσος, οπλίτη Τζόκερ;
:03:53
Θαυμάζω την ειλικρίνειά σου.
:03:56
Μ αρέσεις. 'Ελα σπίτι να γαμήσεις
την αδερφή μου.
:04:00
Καθίκι! 'Εχω τ' όνομά σου.
Θα σου κόψω τον κώλο!
:04:05
Δε θα γελάσεις ούτε θα κλάψεις.
:04:07
Θα τα μάθεις όλα καλά.
:04:09
Σήκω επάνω!
:04:12
Βάλε μυαλό, μη σου κόψω το κεφάλι
και χέσω μέσα στο λαιμό σου.
:04:17
-Γιατί ήρθες στους Πεζοναύτες;
-Για να σκοτώσω, κύριε!
:04:21
'Ώστε είσαι φονιάς;
:04:23
Να δω το πολεμικό σου πρόσωπο!
:04:25
'Εχεις πολεμικό πρόσωπο;
:04:28
Το πολεμικό πρόσωπο! Για να δω το δικό σου!
:04:32
Δε μ' έπεισες! Για να δω τ' αληθινό,
πολεμικό σου πρόσωπο.
:04:37
Δε με τρομάζεις. Θες πολλή δουλειά.
:04:41
Η δικαιολογία σου;
:04:42
Η δικαιολογία μου, κύριε;
:04:44
Εγώ κάνω τις γαμημένες ερωτήσεις, κατάλαβες;
:04:48
Ευχαριστώ πολύ! Μπορώ ν αναλάβω για λίγο;
:04:51
Είσαι ταραγμένος; Εκνευρισμένος;
:04:53
Μάλιστα, κύριε, είμαι.
:04:54
Εγώ σ εκνευρίζω;
:04:57
'Ησουν έτοιμος να με πεις μαλάκα;