Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Καθίκι! 'Εχω τ' όνομά σου.
Θα σου κόψω τον κώλο!

:04:05
Δε θα γελάσεις ούτε θα κλάψεις.
:04:07
Θα τα μάθεις όλα καλά.
:04:09
Σήκω επάνω!
:04:12
Βάλε μυαλό, μη σου κόψω το κεφάλι
και χέσω μέσα στο λαιμό σου.

:04:17
-Γιατί ήρθες στους Πεζοναύτες;
-Για να σκοτώσω, κύριε!

:04:21
'Ώστε είσαι φονιάς;
:04:23
Να δω το πολεμικό σου πρόσωπο!
:04:25
'Εχεις πολεμικό πρόσωπο;
:04:28
Το πολεμικό πρόσωπο! Για να δω το δικό σου!
:04:32
Δε μ' έπεισες! Για να δω τ' αληθινό,
πολεμικό σου πρόσωπο.

:04:37
Δε με τρομάζεις. Θες πολλή δουλειά.
:04:41
Η δικαιολογία σου;
:04:42
Η δικαιολογία μου, κύριε;
:04:44
Εγώ κάνω τις γαμημένες ερωτήσεις, κατάλαβες;
:04:48
Ευχαριστώ πολύ! Μπορώ ν αναλάβω για λίγο;
:04:51
Είσαι ταραγμένος; Εκνευρισμένος;
:04:53
Μάλιστα, κύριε, είμαι.
:04:54
Εγώ σ εκνευρίζω;
:04:57
'Ησουν έτοιμος να με πεις μαλάκα;
:05:01
-Τι ύψος έχεις οπλίτη;
1,75 κύριε.

:05:03
Δεν ήξερα ότι υπάρχουν τόσο ψηλές κουράδες.
:05:06
Μήπως μου έκλεψες μερικούς πόντους;
:05:10
'Οταν σ έκανε ο μπαμπάς σου,
χτύπησε το κουδούνι...

:05:13
και το μισό σπέρμα χύθηκε στο στρώμα.
:05:17
Από πού διάολο είσαι;
:05:20
Γαμώ το! Μόνο άλογα και αδερφάρες
βγάζει το Τέξας, οπλίτη Κάου Μπόυ.

:05:25
Εσύ δε μοιάζεις για άλογο,
άρα το πράμα είναι απλό.

:05:28
Ρουφάς ψωλές;
:05:30
Κάνεις τσιμπούκια;
:05:33
Σίγουρα γαμάς κάποιον απ τον κώλο...
:05:35
και δεν έχεις την ευγένεια
να του τραβήξεις μια μαλακία.

:05:39
Θα σε προσέχω.
:05:42
Οι γονείς σου έχουν παιδιά που έζησαν;
:05:45
Για σένα θα μετάνιωσαν.
:05:47
Είσαι άσχημος, σαν ένα έργο μοντέρνας τέχνης.
:05:50
-Πώς σε λένε, χοντρομπαλά;
-Λέοναρντ Λώρενς, κύριε.

:05:52
Τι Λώρενς; Της Αραβίας;
:05:55
Βασιλικό όνομα το Λώρενς; 'Εχεις βασιλικό αίμα;
:05:59
Ρουφάς ψωλές;

prev.
next.