:59:03
Θέλουμε να μπούμε στα σκατά.
:59:06
Πιο κάτω.
:59:07
Τέλεια, ευχαριστώ.
:59:37
Ψάχνουμε την πρώτη διμοιρία, του 25ου λόχου.
:59:40
'Εχω έναν φίλο, τον Κάου Μπόυ.
:59:41
Είστε απ το Σύνταγμα;
:59:43
'Οχι, είμαστε ρεπόρτερς
για την Σταρς και Στράιπς.
:59:47
Στη διμοιρία μου είναι ο Κάου Μπόυ.
:59:49
Πιο κάτω είναι.
:59:52
Να έρθουμε μαζί σας;
:59:54
Κανένα πρόβλημα. Ελάτε.
:59:56
Σινόσκι με λένε. Γουώλτερ Σινόσκι.
:59:59
Μίστερ γκολ με φωνάζουν.
1:00:01
'Ημουν ποδοσφαιριστής.
1:00:05
'Ηρθες για να κάνεις διάσημο τον Κάου Μπόυ;
1:00:07
Δε θα συμβεί.
1:00:09
Αν ήρθες γυρεύοντας ρεπορτάζ,
είσαι πολύ τυχερός.
1:00:13
Είμαστε σε επιφυλακή και περιμένουμε βροχή.
1:00:16
Ώραία. Ελέγχουμε την κατάσταση;
1:00:19
Οι Βιετκόνγκ κρατάνε.
1:00:21
Προχωράμε πλάι στο ποτάμι, σπίτι με σπίτι.
1:00:26
Οι Βιετκόνγκ κρύβονται
μα που και που τρώμε μερικούς.
1:00:30
Ακούσαμε ότι οι Βιετκόνγκ
έφαγαν πολλούς άμαχους.
1:00:34
Αλήθεια είναι.
1:00:36
Είδα τα πτώματα κοντά στο κανάλι.
1:00:39
Μπορείς να μου δείξεις πού;
1:00:46
ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΏΝΏ