1:01:02
Da je bolje biti iv.
1:01:15
Mislim da ih je dvadeset.
1:01:18
lz koje si jedinice?
1:01:20
Mi smo novinari.
1:01:23
Ja sam vodnik Joker,
a ovo je fotograf Rafterman.
1:01:26
Ja sam poruènik Cleves.
1:01:29
Prebrojili ste rtve?
1:01:31
Dvadeset.
1:01:32
Kako se to dogodilo?
1:01:34
lzgleda da je neprijatelj doao
sa popisom imena:
1:01:38
Vladini zastupnici, policajci,
èasnici junovijetnamske vojske, uèitelji.
1:01:43
Vrlo uljudno su im rekli da se sutradan jave
poradi politièke preobrazbe.
1:01:48
Svi koji su se pojavili su ubijeni.
1:01:51
Neke su ive pokopali.
1:01:58
Kakva je to znaèka?
1:02:01
Simbol mira.
1:02:02
-Gdje si ga nabavio?
-Ne sjeæam se.
1:02:05
to ti to pie na kacigi?
1:02:07
''Roðeni ubojica.''
1:02:09
to to nije u redu s tobom?
1:02:12
Je li to neka bolesna ala?
1:02:15
Onda, to to treba znaèiti?
1:02:17
-Ne znam.
-Ne zna ti puno toga.
1:02:20
Saberi se to prije ili æu te ja srediti!
1:02:24
Odgovori mi na pitanje
ili æu te prijaviti nadreðenomu.
1:02:27
Mislim da sam htio naglasiti
dvojakost èovjeka.
1:02:31
Jungova teorija.
1:02:35
-Na èijoj si ti strani?
-Na naoj.
1:02:37
-Zar ne voli domovinu?
-Volim.
1:02:39
Onda se brzo preobrati i uskaèi u igru.
1:02:44
Traim da marinci sluaju moje zapovijedi
kao da su date od Boga.
1:02:49
Pomaemo vijetnamcima, jer svaki od njih...
1:02:52
potajno eli postati jedan od nas.
1:02:55
Svijet ti je èudna prièa, sinko.
1:02:56
Moramo se sabrati
dok ne proðe ovo mirovno ludilo.