Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Kilyukasztani azt a hólyagot!
:23:11
Mi a kurva isten?
:23:16
-Miért van kinyitva az a láda?
-Uram, nem tudom, uram!

:23:19
Ha van valami, amit igazán gyûlölök,
:23:23
az a kinyitott láda. Ezt te is tudod, igaz?
:23:27
Az ilyen faszfejek nélkül, mint te vagy,
nem lennének tolvajok a világon.

:23:32
Leszállni!
:23:38
Nézzük csak, hogy nem hiányzik-e valami!
:23:44
Szent Jézus!
:23:46
Ez micsoda?
:23:48
Mi a franc ez?
:23:51
Popej közlegény, mi ez?
:23:52
Uram, lekváros fánk, uram.
:23:56
-Hol vetted?
-A büfében, uram!

:23:59
Szabad a körzetbe ételt behozni, Popej?
:24:02
Szabad lekváros fánkot enned, Popej?
:24:06
-És miért nem, Popej?
-Mert túlsúlyos vagyok, uram!

:24:10
Mert egy gusztustalan hájpacni vagy,
Popej közlegény!

:24:14
És miért rejtetted a lekváros fánkot
a ládádba?

:24:18
Mert éhes voltam, uram!
:24:20
Mert éhes voltál?
:24:26
Popej közlegény...
:24:28
szégyent hozott magára,
és az egész osztagra!

:24:33
Próbáltam segíteni neki,
de kudarcot vallottam!

:24:37
Kudarcot vallottam, mert nem segítettetek!
:24:42
Nem nyújtottatok...
:24:43
Popej közlegénynek elég ösztönzést!
:24:50
Mostantól, valahányszor Popej közlegény
csödöt mond,

:24:53
nem öt büntetem meg.
:24:56
Valamennyiötöket megbüntetem!
:24:58
És úgy érzem hölgyeim, hogy...

prev.
next.