Full Metal Jacket
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
"É para lutar!
Este é para gozar!

:12:03
"Esta é a minha espingarda!
É a minha arma!

:12:06
"É para lutar!
Este é para gozar! "

:12:28
Vão aos pulos!
:12:45
10 segundos!
:12:46
Este obstáculo deve ser vencido
em 10 segundos.

:12:51
Despachem-se!
:12:53
Nenhum gajo que seja recruta
neste pelotão passa a pronto...

:12:56
se não vencer este obstáculo
em menos de 10 segundos.

:13:23
Outros dois. Depressa!
:13:25
Passem o raio do obstáculo. Vamos!
:13:32
Recruta Graçolas, és um assassino?
:13:34
Quero ouvir o teu grito de guerra!
:13:40
Passa o cu gordo aí por cima.
:13:42
Isso, recruta Pyle...
:13:44
não faças nenhum esforço
para chegar lá acima!

:13:48
Se Deus te quisesse lá em cima,
já te tinha lá posto por milagre, não é?

:13:53
Iça o cu gordo até lá acima!
:13:55
Que raio tens tu?
:13:57
Aposto que se lá estivesse
uma gaja já eras capaz.


anterior.
seguinte.