Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Eºti speriat? Agitat?
:05:02
Da, sã trãiþi!
:05:03
Eu te sperii?
:05:06
Vroiai sã mã faci cãcãnar?
:05:10
- Ce înãlþime ai soldat?
- 1,75 m, sã trãiþi!

:05:12
Nu ºtiam cã un rahat pe bãþ e atât de înalt!
:05:16
Te dai mai înalt decât eºti?
:05:19
Plod fãcut la beþie...
:05:23
ºi fãtat înainte de termen!
:05:27
De unde dracu' eºti, bã?
:05:30
Mama naibii! Numai boii si poponarii
vin din Texas, soldat Vãcaru!

:05:35
Nu pari a fi bou deci rãmâne cealaltã
variantã!

:05:39
O iei la muie?
:05:41
O sugi?
:05:43
Pun pariu cã i-o tragi în poponeþ...
:05:46
ºi nici mãcar nu-i faci plãcerea
sã i-o iei în mânã!

:05:50
Sunt cu ochii pe tine!
:05:53
Pãrinþii tãi au avut copii care sã trãiascã?
:05:57
Nasol de-ai tãi!
:05:58
Eºti mai urât
ca o capodoperã post-modernistã.

:06:01
- Cum te cheamã grãsane?
- Leonard Lawrence!

:06:04
Care Lawrence, al Arabiei?
:06:07
Eºti de vitã nobilã?
:06:11
Sugi scule?
:06:13
Pun pariu cã poþi suge o minge de golf
printr-un furtun.

:06:17
Nu-mi place numele ãsta.
E nume de poponar sau marinar.

:06:21
De-acum încolo te cheamã Gomer Pyle!
:06:24
Nu-i aºa cã-s simpatic, soldat Pyle?
Haios, nu?

:06:27
Atunci nu mai rânji atâta!
:06:32
Aºtept sã încetezi naibii, iubiþel!
:06:35
Încerc!
:06:36
Ai trei secunde...
:06:38
nici mai mult, nici mai puþin...
:06:40
sã-þi disparã rânjetul ãla cretin...
:06:43
ori îþi scot ochii ºi þi-o trag în cap!
:06:50
- Nu pot sã mã abþin, sã trãiþi!
- În genunchi, jigodie!

:06:56
Sugrumã-te!

prev.
next.