:50:01
Jag har suttit i skiten.
Vill inte påstå att jag gillade det.
:50:05
En massa småkryp och alldeles för farligt.
:50:08
Min nuvarande tjänst är perfekt.
:50:11
Bland förråden bakom fronten.
:50:21
Tet. Apans år.
:50:24
Vietnamesernas nyårshögtid.
:50:27
Nere bland skjulen skjuter
gulingarna raketer.
:50:40
Jag är så jävla uttråkad.
:50:44
Jag vill in i smeten igen.
:50:47
Har inte hört ett skott avfyrat
i strid på flera veckor!
:50:50
Joker är så tuff att han skulle kunna
äta snorkråkor ur näsan på ett lik...
:50:55
och sen be att få backa.
:50:58
Hör upp, era pilgrimmer.
:51:00
En dag utan blod är som en dag
utan solsken.
:51:06
Joker tror att "buske" bara är nåt
som finns mellan mamma-sans ben.
:51:10
Han har aldrig suttit i smeten.
:51:12
Svårt att snacka om. Som Hastings.
:51:15
Du var inte ens i landet när
Operation Hastings genomfördes.
:51:18
Ta dig i häcken, din satans
spanskamerikanska skrivbordsfjant!
:51:23
Jag var mitt i skiten med marinarna.
:51:26
Hör inte på Paybacks skitsnack, Rafterman.
:51:30
Ibland tror han att han är John Wayne.
:51:34
Ska Joker säga.
:51:36
Han vet inte vad han snackar om.
:51:39
Han har inte den glansiga,
stirrande blicken.
:51:43
Tusenmeters-blicken.
:51:45
Den får en marinare när han har varit
i strid för länge.
:51:48
Det är... som om man sett långt
bortom verkligheten.
:51:53
Jag fick den.
:51:54
Alla marinare i strid fick den.
Du får den också.
:51:58
Får jag?