:42:21
Tu peux rester avec nous ce soir, Nigel.
:42:24
Merci, Lawrence.
:42:26
Je me demande si notre invité
a trouvé la suite à son goût.
:42:30
Je suppose qu'il a dû la trouver un brin
:42:33
lilliputienne.
:42:36
Un brin riquiqui.
:42:41
Un poil étroite.
:42:44
Un tantinet mini.
:42:48
Un brin riquiqui. Un tantinet mini.
:42:51
Ça me plaît bien.
:43:00
Je suis ravi.
:43:02
C'était agréable. Bonne nuit.
:43:20
Tenez, M. Hardin. La recette de ce soir.
:43:27
Impressionnant, mais inaccoutumé.
:43:29
Le Repaire de Satan n'a jamais gagné
autant en un week-end,
:43:32
encore moins en une seule soirée.
:43:36
Je vais attendre un peu avant de me décider.
:43:39
Vous êtes déjà décidé.
:43:41
Fermer la porte au nez
à une affaire qui marche serait mal avisé.
:43:54
Que se passe-t-il, M. l'agent ?
:43:56
Leur ami est entré là-dedans
et n'en est jamais ressorti.
:43:59
On s'est fait attaquer
par des chauves-souris.