:44:01
Nos amis se sont retrouvé collés
par un truc visqueux et dégueu.
:44:04
Mon poste est toujours là-dedans.
:44:06
J'ai pas vu ton pote ou ton poste.
:44:09
On se calme.
Eux, je les connais mais pas toi.
:44:12
M. l'agent, je suis sûr
qu'il y a une explication.
:44:17
Je vais faire en sorte que tu fermes.
:44:46
Oh, mon Dieu !
:44:49
Faites que ce soit pas du sang.
:45:03
Ça en est,
:45:07
et c'est ma faute.
:45:10
J'ai invoqué votre présence.
:45:13
Obéissez à mes ordres !
:45:18
Je vous ordonne...
:45:22
de rejoindre l'enfer
où vous avez été engendrés !
:45:32
Le livre.
:45:35
J'ai besoin du livre.
:45:45
J'ai certifié au sergent que rien
d'exceptionnel ne s'est produit ce soir.
:45:50
Si le jeune homme
ou votre poste réapparaissent,
:45:52
nous préviendrons la police.
:45:55
- Il n'y a personne là-dedans ?
- Personne.