:05:03
Ξεκαρδίστηκα!
Kι οι φαντάροι τον λατρεύουν!
:05:07
Φέρνεις την καταστροφή!
Πολύ φασαρία για το τίποτα!
:05:15
Μην κάνεις σαν τρελός! 'Ενας
απλός ντισκ-τζόκεϋ είναι!
:05:19
Δεν υπάρχει ""απλός""!
Εδώ είναι Σαϊγκόν.
:05:25
Ο υπολοχαγός Χωκ
είναι ο προϊστάμενός μας.
:05:28
Είναι λίγο βλήμα,
αλλά εντάξει.
:05:30
Ο αρχιλοχίας Ντίκερσον
είναι άλλη ιστορία.
:05:34
'Ηταν διοικητής ομάδας
στις Ειδικές Δυνάμεις.
:05:37
Τώρα έχει προστάτη και
τα'χει βάλει μ'όλον τον κόσμο.
:05:42
'Εχω ακούσει ότι έφαγε σφαίρα
στον κώλο.
:05:46
Αυτόν μην τον νευριάσετε.
:05:49
Πάντα έτσι χαρούμενος είσαι;
:05:53
Ανάπαυση.
Είμαι ο στρατηγός Ταίηλορ.
:05:56
Αν έχεις πρόβλημα,
έλα να με βρεις.
:06:00
Είμαι το πιο δυνατό γουρούνι
στο μαντρί.
:06:03
-Πάχυνες;
-'Οχι, κύριε.
:06:06
Η σκιά του κώλου σου
θα ζυγίζει 10 κιλά.
:06:10
Θα κάνω ό,τι μπορώ, κύριε...
:06:11
Δε λέμε ""γεια""
στο στρατηγό.
:06:14
-Kαινούργιος κανόνας;
-Παλιός.
:06:21
Αυτός είναι ο υπολοχαγός Χωκ.
:06:23
Kαι ο τύπος με τα αυτιά;
:06:25
Μπορεί να πάει
πετώντας ως το Γουάμ.
:06:30
Σμηνίας Kρονάουερ, κύριε.
:06:32
Δε θα πάθετε τίποτα αν
με χαιρετάτε που και που...
:06:39
'Εμαθα ότι είσαι αστείος
ντι τζέη...
:06:41
και η κωμωδία
είναι το χόμπυ μου.
:06:47
Το Ρήντερς Ντάϊτζεστ
σκέφτεται...
:06:49
να δημοσιεύσει
δύο ανέκδοτά μου.
:06:53
'Ισως μια μέρα, ανταλλάξουμε
εύθυμες διασκεδαστικές ιστορίες.
:06:58
Kαι ν'ακούσουμε και δίσκους
με δημοτικά.