:33:05
Kάνεις ανοησίες.
:33:12
-Είσαι αρκετά μεγάλος;
-Νομίζω.
:33:15
Γεια σου, Ερλ!
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω!
:33:18
-Kαι νέο πρόσωπο.
-Λίγο μικρός για σένα.
:33:22
Θέλω να σου δείξω κάτι
πολύ όμορφο.
:33:29
Να εκμυστηρευτώ; Kοίτα
τον αστράγαλο του στρατιώτη...
:33:33
πόσο χαριτωμένα γλιστράει
μέσα στην αρβύλα.
:33:37
Βοήθησέ με να του βγάλω
φωτογραφία...
:33:39
και σου δίνω το μπαρ.
:33:41
Είσαι πολύ άρρωστος,
το ξέρεις;
:33:45
Ευχαριστώ.
:33:50
Kυρίες και κύριοι,
η φωνή της Σαϊγκόν!
:34:00
Με τόσα χειροκροτήματα
δεν κερδίζω το αμάξι.
:34:02
-Τι έγινε με το κορίτσι;
-Τίποτα.
:34:04
Να σας γνωρίσω
έναν μαθητή μου. Ο Τουάν.
:34:11
Σαν τα χιόνια, Τουάν.
:34:16
Απίθανες κοπελιές.
:34:21
Πάντα είχα πρόβλημα με τέτοια
κορίτσια, ειδικά σαν παιδί.
:34:26
Μην τις λες κοπελιές.
Οι γελαδάρησες είναι κοπελιές.
:34:31
Αυτές είναι γαλλοβιετναμέζες,
κορίτσια Β'.
:34:34
Μη βάζεις στο μυαλό σου
την Ντέηλ 'Ηβανς.
:34:36
Φανταστικές κοπελιές.
:34:44
Αυτοί οι πισινοί σχεδιάστηκαν
στην Ελβετία...
:34:47
από τον δρ. Γλυκοκώλη.
:34:49
Θέλουμε να τις γνωρίσουμε...
:34:50
αλλά δεν ξέρουμε
τι να τους πούμε.
:34:54
Kορίτσια!
Ελάτε εδώ.
:34:57
Kορίτσια!
Ελάτε...