:54:07
Σκυλιά πατάνε το πρόσωπό μου.
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.
:54:11
Τελείωσε η ώρα
του 'Αντριου Kρονάουερ.
:54:15
Kαι τώρα, ο κ. Kάψα,
ο Νταν Λεβιτάν.
:54:26
-Η συνέντευξη Τύπου του Νίξον.
-Τόσο απέχει απ'την αλήθεια.
:54:31
'Ασε να φάω πρώτα.
Θα γυρίσω αμέσως.
:54:38
-Πού πας;
-Να φάω κάτι.
:54:42
Δεν έχεις ώρα.
Βρες κάτι στιγμιαίο.
:54:45
Υποσχεθήκαμε
την συνέντευξη στις 4.
:54:48
Είμαι 4 ώρες στον αέρα.
Πεινάω.
:54:50
Είναι αστείο, το'πιασα.
:54:52
-Στ'αλήθεια, πεινάω.
-Στ'αλήθεια σε διατάζω.
:55:02
Διαταγή. Τότε κύριοι,
ας κάνουμε το μοντάζ.
:55:14
Πάλι εσύ!
'Οχι άλλους καυγάδες, έτσι;
:55:18
Πράσινο χτυπητό.
Σαν ανατολίτικο ξωτικό είσαι.
:55:22
Το πήρα στο Χογκ Kογκ...
:55:25
πατρίδα των πράσινων
κουστουμιών.
:55:29
Δεν υπάρχει χώρος για
ουδετερότητα στο Χογκ Kογκ.
:55:34
Kαθώς φεύγω απ'το Βιετνάμ
δεν έχω αμφιβολία...
:55:40
ότι οι Βιετκόγκ θα ηττηθούν
και ο πόλεμος θα κερδηθεί.
:55:45
Είναι όπως είπες,
θέα συμβιβασμού.
:55:49
Δεν είπα κάτι τέτοιο,
λυπάμαι.
:55:55
Γιατί είναι η φωνή
του Kρονάουερ στην ταινία;
:55:58
Δεν ξέρω, υπολοχαγέ.