:31:01
You come into my class,
so maybe we like you.
:31:04
- You come for the girl.
You won't get her. You go.
- Okay, Sherlock.
:31:07
Yeah, I bribed my way to
meet the girl. You got me, bang.
:31:10
But hey, I like the class. I'm gonna
stay. Let's be friends, okay? Come on.
:31:15
- Come on. Come on.
- You like me because of my sister.
:31:18
No, I like you because you're honest,
because you're shorter than I am.
:31:21
We look like a before and after picture.
Now, come on. Let me buy you a beer.
:31:24
Sometimes your face look like a fish
in the Gulf of Thailand.
:31:27
It's true. It's very true.
That's an insult, isn't it?
:31:30
You can buy me lunch,
but please forget about my sister.
:31:34
I know Americans.
:31:36
See a girl with the type breasts they
like and they put her in a fancy car...
:31:40
and they buy her some expensive food
and then lie about money.
:31:43
- And then try and take her into a bed.
- So, what's wrong with that?
:31:46
It's more devout here.
:31:50
- Is there any food on this street
that doesn't give you diarrhoea?
- You wanting some?
:31:58
What the hell is this?
:32:01
Oh, she pour Nuoc Mahmm
noodle soup with fish ball.
:32:04
- Didn't know they had balls.
- Eat.
:32:07
Eat. I can't.
It's still paddling.
:32:11
No, it okay. I not tell you okay
otherwise. You like it.
:32:16
You see?
You don't trusting me.
:32:20
I trust you, man.
It's just that I can't eat something
that looks like a cesspool.
:32:24
You mad I not trust you,
but truth, you not trust me.
:32:27
You want be my friend,
you trusting me. You eat it.
:32:29
Hey, I'll-I'll be... I wanna be
your pal. Here, okay. I'll eat it.
:32:34
Dig in. Mm-mm.
:32:38
Jesus! Shit! God!
:32:41
Oh! Hot!
My... Ow! Shit!
:32:44
- This stuff is burning
the hair off my feet!
- Hot?
:32:47
Hot? No.
It's fuckin' great.
:32:52
- She say it's a little spicy.
- A little, yeah.
:32:56
Isn't that funny?
You like that too?